1
00:00:34,734 --> 00:00:36,531
Thank you, Vince.

2
00:00:44,077 --> 00:00:47,604
<i>Driven from Romdo by a</i>
<i>monster called a Proxy...</i>

3
00:00:48,215 --> 00:00:51,048
<i>I escaped to the outside world.</i>

4
00:00:56,022 --> 00:00:58,125
<i>After losing everything...</i>

5
00:00:58,125 --> 00:01:01,652
<i>I'm left with doubts</i>
<i>and only one option.</i>

6
00:01:02,529 --> 00:01:06,333
<i>We travel to Mosk,</i>
<i>my birthplace...</i>

7
00:01:06,333 --> 00:01:08,494
<i>in the hopes of</i>
<i>discovering something.</i>

8
00:01:09,836 --> 00:01:13,966
<i>It's been several days</i>
<i>since thejourney began.</i>

9
00:01:15,675 --> 00:01:18,701
<i>Not only have our</i>
<i>bodies grown weak.</i>

10
00:01:20,147 --> 00:01:22,707
<i>Cloudy skies go on forever.</i>

11
00:01:23,583 --> 00:01:26,450
<i>Frozen lands stretch</i>
<i>to the ends of the Earth.</i>

12
00:01:27,220 --> 00:01:32,658
<i>The bone chilling landscape</i>
<i>closes in on us.</i>

13
00:03:27,707 --> 00:03:28,775
How is she?

14
00:03:28,775 --> 00:03:31,437
Yes. It's been only 3 days...

15
00:03:32,812 --> 00:03:35,749
but the adaptation rate of the
bio-mimetic Amrita cells...

16
00:03:35,749 --> 00:03:38,018
being administered is
progressing well.

17
00:03:38,018 --> 00:03:42,689
Complications from the weakened
immune system due to the infection...

18
00:03:42,689 --> 00:03:44,850
at this point,
there's no problem.

19
00:03:51,131 --> 00:03:52,666
Given her condition...

20
00:03:52,666 --> 00:03:56,295
we could allow her to go home today
to continue her recovery.

21
00:03:59,873 --> 00:04:03,934
Well then,
I'll bring her to you later.

22
00:04:04,678 --> 00:04:07,169
The latest data is in.

23
00:04:10,016 --> 00:04:16,251
Your ability to heal never
ceases to amaze me, Re-I.

24
00:04:19,693 --> 00:04:22,262
Re-I 124C41 

25
00:04:22,262 --> 00:04:23,524
Re-I 124C41 
Chief Daedalus.

26
00:04:39,346 --> 00:04:44,017
The Proxy has already vanished
from Romdo and its vicinities.

27
00:04:44,017 --> 00:04:46,281
It is an unshakeable fact.

28
00:04:47,821 --> 00:04:52,392
If you are in possession of some
concrete information, we ask that...

29
00:04:52,392 --> 00:04:53,654
Don't forget.

30
00:04:54,427 --> 00:04:58,454
While we are individuals,
we are at the same time a single entity.

31
00:04:58,732 --> 00:05:02,964
If the Research Bureau knows
of a way to track the Proxy...

32
00:05:03,703 --> 00:05:05,038
the Security Bureau's position is...

33
00:05:05,038 --> 00:05:07,529
Each bureau's disputes...

34
00:05:07,841 --> 00:05:10,139
are sensed by us.

35
00:05:11,277 --> 00:05:16,010
Which means we are capable of
knowing Romdo in its entirety.

36
00:05:16,816 --> 00:05:20,653
The fact that our existence makes the
connection is sufficient proof as to...

37
00:05:20,653 --> 00:05:24,555
whether the Proxy is present or not.

38
00:05:25,258 --> 00:05:31,094
The Proxy is not in Romdo.
That much is true.

39
00:05:31,965 --> 00:05:35,492
Then there's one thing this individual
wishes to ask you, as a single entity.

40
00:05:36,403 --> 00:05:40,273
Why was a citizen allowed to
return from the outside world...

41
00:05:40,273 --> 00:05:44,004
when none of us have
attempted it before?

42
00:05:44,277 --> 00:05:47,414
You are not authorized
to request...

43
00:05:47,414 --> 00:05:50,042
the disclosure of such information.

44
00:05:50,383 --> 00:05:51,748
Your time is up.

45
00:06:33,359 --> 00:06:37,887
<i>Knowing the truth doesn't</i>
<i>equate to being happy.</i>

46
00:06:39,499 --> 00:06:44,630
<i>I can't believe it took me so long</i>
<i>to accept such an obvious reality.</i>

47
00:06:45,538 --> 00:06:48,632
<i>I realize now it was</i>
<i>because of my own weakness.</i>

48
00:06:53,012 --> 00:06:54,843
<i>My grandfather's lies.</i>

49
00:06:57,217 --> 00:07:00,414
<i>There's a world outside this city.</i>

50
00:07:01,321 --> 00:07:04,381
<i>There are people living there.</i>

51
00:07:07,427 --> 00:07:09,520
<i>I know that now.</i>

52
00:07:10,163 --> 00:07:11,061
<i>That's why...</i>

53
00:07:12,599 --> 00:07:15,329
<i>there's no escape from this reality.</i>

54
00:07:28,715 --> 00:07:30,080
<i>What's it doing here?</i>

55
00:07:30,984 --> 00:07:33,782
<i>Daedalus,</i>
<i>so you did know after all.</i>

56
00:08:39,419 --> 00:08:41,250
This is the artificial womb.

57
00:08:44,290 --> 00:08:45,518
Daedalus!

58
00:08:46,225 --> 00:08:49,228
The place where all of
Romdo's citizens are born...

59
00:08:49,228 --> 00:08:50,786
the womb-sys.

60
00:08:51,064 --> 00:08:53,396
Daedalus, why?

61
00:08:54,467 --> 00:08:56,958
I'll take my work tools back.

62
00:08:57,503 --> 00:09:01,633
I can't cover up for you
if I lose one.

63
00:09:02,775 --> 00:09:06,302
I really give you credit
for your curiosity.

64
00:09:10,817 --> 00:09:11,943
Follow me.

65
00:09:12,685 --> 00:09:13,982
I'll show you.

66
00:09:15,822 --> 00:09:21,089
It's the most biologically and
structurally efficient production line...

67
00:09:21,828 --> 00:09:24,422
as a life-sustaining system
within the dome.

68
00:09:24,998 --> 00:09:28,067
From here we are born to
become fellow citizens and...

69
00:09:28,067 --> 00:09:30,194
to be raised by fellow citizens.

70
00:09:33,239 --> 00:09:37,437
Everything is controlled and
thus the balance is maintained.

71
00:09:38,544 --> 00:09:41,881
Because population management
and stability are essential...

72
00:09:41,881 --> 00:09:46,181
in order for daily life to proceed
in a domed city like Romdo.

73
00:09:47,320 --> 00:09:48,184
Re-I?

74
00:09:48,521 --> 00:09:49,681
I'm all right.

75
00:09:50,323 --> 00:09:56,329
Even though mentally I know
that people are controlled...

76
00:09:56,329 --> 00:09:59,662
by production lines
just like AutoReivs...

77
00:10:00,166 --> 00:10:02,157
it's different
when you actually see it.

78
00:10:05,271 --> 00:10:08,468
Operational intervention
in the life process.

79
00:10:09,075 --> 00:10:13,774
By doing it repeatedly,
we allow the human race to go on.

80
00:10:15,048 --> 00:10:17,083
Is that how it really is?

81
00:10:17,083 --> 00:10:21,213
Then what was that world I saw
out there with my own eyes?

82
00:10:21,854 --> 00:10:24,186
Tell me, Daedalus!

83
00:10:24,757 --> 00:10:29,717
Do fellow citizens really need
this dome anymore?

84
00:10:30,430 --> 00:10:32,557
If we know for certain
there's an outside world...

85
00:10:32,932 --> 00:10:35,400
hasn't it long since
served its purpose?

86
00:10:36,569 --> 00:10:38,059
I'm an idiot.

87
00:10:38,905 --> 00:10:42,306
I came very close to losing
someone important to me.

88
00:10:44,544 --> 00:10:48,708
I really shouldn't have
let you go outside.

89
00:10:49,048 --> 00:10:50,743
It's too late now.

90
00:10:51,451 --> 00:10:54,079
Once you know the truth,
there's no escaping it.

91
00:10:54,420 --> 00:10:55,444
Right.

92
00:10:55,922 --> 00:10:58,755
Do you remember our promise?

93
00:10:59,459 --> 00:11:04,726
Yeah, but before that,
will you help me save face?

94
00:11:06,699 --> 00:11:08,894
You want me to go
to my grandfather's?

95
00:11:11,070 --> 00:11:12,594
<i>He's right.</i>

96
00:11:13,072 --> 00:11:15,563
<i>Before setting out on</i>
<i>ajourney for the truth...</i>

97
00:11:17,110 --> 00:11:19,408
<i>there's someone I need to face.</i>

98
00:11:25,384 --> 00:11:29,055
<i>A world without so much as</i>
<i>a trace of a living creature...</i>

99
00:11:29,055 --> 00:11:31,023
<i>let alone a sign of people.</i>

100
00:11:35,361 --> 00:11:39,957
<i>Still far from Mosk,</i>
<i>our hopeful final destination.</i>

101
00:11:44,470 --> 00:11:45,903
<i>And...</i>

102
00:11:47,373 --> 00:11:49,807
<i>on every face,</i>
<i>a look of fatigue.</i>

103
00:12:00,853 --> 00:12:04,653
I'm sorry I've given you
so much trouble, Grandfather.

104
00:12:07,393 --> 00:12:10,294
Are you satisfied, Re-I?

105
00:12:10,563 --> 00:12:13,327
What did you see
in the outside world?

106
00:12:13,833 --> 00:12:16,131
You can speak freely.

107
00:12:18,004 --> 00:12:21,132
Are you at a loss
as to how to answer?

108
00:12:21,808 --> 00:12:23,708
There were people.

109
00:12:24,110 --> 00:12:25,941
People living there.

110
00:12:26,379 --> 00:12:28,006
There was a world.

111
00:12:28,648 --> 00:12:29,808
Is that right?

112
00:12:31,184 --> 00:12:33,015
Why are you hiding it?

113
00:12:33,553 --> 00:12:34,387
Re-I...

114
00:12:34,387 --> 00:12:36,252
What are you afraid of?

115
00:12:36,689 --> 00:12:37,757
You've said quite enough.

116
00:12:37,757 --> 00:12:39,952
I'm talking to my Grandfather.

117
00:12:46,232 --> 00:12:49,167
<i>You don't have an answer, do you?</i>

118
00:12:56,742 --> 00:13:01,702
<i>I wonder how much time has</i>
<i>passed since we left Romdo.</i>

119
00:13:04,150 --> 00:13:06,277
The tired faces.

120
00:13:07,987 --> 00:13:11,582
And another one...

121
00:13:42,288 --> 00:13:43,414
<i>Re-I.</i>

122
00:13:53,232 --> 00:13:55,700
<i>Re-I. Re-I.</i>

123
00:13:56,269 --> 00:14:00,603
He was sent here for readjustment
due to imprecisejudgment valuations.

124
00:14:01,040 --> 00:14:03,941
I had him handed over to me
for safekeeping.

125
00:14:04,443 --> 00:14:05,876
I'll go set things up.

126
00:14:12,785 --> 00:14:16,346
<i>If it wasrt for the Prince,</i>
<i>I'd be scrap already.</i>

127
00:14:17,056 --> 00:14:20,457
<i>You've lost some weight, haven't you?</i>
<i>You look pale too.</i>

128
00:14:21,460 --> 00:14:24,327
<i>You're a mess without me,</i>
<i>aren't you, Re-I?</i>

129
00:14:25,798 --> 00:14:28,961
<i>Come on, Re-I.</i>
<i>Why are you being so distant?</i>

130
00:14:29,635 --> 00:14:32,263
<i>Because even now,</i>
<i>you're being...</i>

131
00:14:32,972 --> 00:14:33,904
Well, then...

132
00:14:34,974 --> 00:14:38,177
now it's my turn to
keep my promise to you.

133
00:14:38,177 --> 00:14:40,372
Wait.
Before that...

134
00:14:45,651 --> 00:14:49,188
Oh, I haven't told you yet, have I?

135
00:14:49,188 --> 00:14:52,749
Lggy's been given the same
procedure as my assistants.

136
00:14:53,826 --> 00:14:56,818
You severed the connection
with the surveillance structure.

137
00:14:57,330 --> 00:14:58,228
Right.

138
00:14:58,731 --> 00:15:02,895
Which means lggy's ears are
no longer your Grandfather's.

139
00:15:03,769 --> 00:15:06,670
So now we can speak freely
about the Security Bureau.

140
00:15:08,040 --> 00:15:11,271
All right,
now let's get down to business.

141
00:15:12,611 --> 00:15:16,782
I have the results from
the autopsy on that thing.

142
00:15:16,782 --> 00:15:20,843
That thing you found
butchered in the outer block.

143
00:15:22,221 --> 00:15:23,347
But before that...

144
00:15:24,724 --> 00:15:27,591
I'm going to tell you what I know,
from the beginning.

145
00:15:36,035 --> 00:15:38,471
One age has come to an end.

146
00:15:38,471 --> 00:15:39,597
Chief?

147
00:15:40,373 --> 00:15:46,073
The Regent's life force is
gradually starting to decline.

148
00:15:47,079 --> 00:15:50,446
It's most evident
in his complexion.

149
00:15:50,750 --> 00:15:55,449
Such statements must be recorded
by Entourage AutoReivs like myself.

150
00:15:55,654 --> 00:15:57,281
I want them to hear.

151
00:16:00,359 --> 00:16:02,328
Any signs of the Proxy?

152
00:16:02,328 --> 00:16:04,430
Now that it's no longer in the city...

153
00:16:04,430 --> 00:16:08,389
it's difficult to use
remote follow-up investigation.

154
00:16:10,436 --> 00:16:11,960
Let's make it simple.

155
00:16:12,505 --> 00:16:15,531
We'll use those relics from the past
hidden in the underground facilities.

156
00:16:16,075 --> 00:16:18,441
Intelligence Release Mode.
Confirmed.

157
00:16:20,212 --> 00:16:24,717
You mean the long-range transfer crafts
used in the Mosk invasion.

158
00:16:24,717 --> 00:16:27,242
If you're going to eat the poison,
you might as well eat the plate.

159
00:16:28,054 --> 00:16:30,887
I'm going to teach you the
meaning of those words.

160
00:16:32,758 --> 00:16:36,353
We called it the Monad Proxy.

161
00:16:37,329 --> 00:16:38,387
Monad?

162
00:16:39,098 --> 00:16:44,331
We plundered it
from the Mosk Dome.

163
00:16:50,443 --> 00:16:54,743
It was already here
when I was assigned to the facility.

164
00:16:56,248 --> 00:17:00,742
Even I don't know the real reason
it was kept locked up...

165
00:17:01,854 --> 00:17:04,687
or why we were forbidden to wake it.

166
00:17:05,958 --> 00:17:08,222
But there are some things
I do know.

167
00:17:09,795 --> 00:17:12,161
First, it's not a human...

168
00:17:12,932 --> 00:17:17,236
from both a theological
and biological perspective.

169
00:17:17,236 --> 00:17:20,069
We could not even
identify its gender.

170
00:17:20,606 --> 00:17:23,576
In terms of Romdo...

171
00:17:23,576 --> 00:17:27,444
I think the Proxy's existence
could best be called a "life force."

172
00:17:28,747 --> 00:17:31,450
So then,
rather than being a monster...

173
00:17:31,450 --> 00:17:35,386
Yes.
It's definitely more like a god.

174
00:17:37,289 --> 00:17:39,425
You could say it's the
key to supporting...

175
00:17:39,425 --> 00:17:44,055
the field necessary for our
survival in this ruined world.

176
00:17:45,998 --> 00:17:48,167
It's like something
right out of the occult.

177
00:17:48,167 --> 00:17:51,500
But it shows up in the
actual data as well.

178
00:17:51,837 --> 00:17:54,073
The specimen is
composed of...

179
00:17:54,073 --> 00:17:58,066
these Amrita cells
which are immortal.

180
00:17:59,545 --> 00:18:01,945
If we could figure out their secret...

181
00:18:02,581 --> 00:18:03,809
we could...

182
00:18:04,683 --> 00:18:09,313
The Proxy is the key to
why we're alive.

183
00:18:10,556 --> 00:18:12,990
But it's already been lost.

184
00:18:14,493 --> 00:18:16,427
So then, Romdo must also have...

185
00:18:16,829 --> 00:18:17,818
Yes.

186
00:18:18,197 --> 00:18:22,691
But, we mustrt forget
our own little secret.

187
00:18:24,003 --> 00:18:26,338
There's notjust a single Proxy.

188
00:18:26,338 --> 00:18:27,965
Very good.

189
00:18:28,507 --> 00:18:30,876
Don't treat me like an idiot.

190
00:18:30,876 --> 00:18:34,471
Well then, there's something else
I want to ask you.

191
00:18:36,081 --> 00:18:39,847
Where did you learn
the word Proxy?

192
00:18:41,987 --> 00:18:44,148
You shouldn't have left me
alone in the office.

193
00:18:44,557 --> 00:18:45,455
Re-I.

194
00:18:46,258 --> 00:18:51,389
Honestly, I don't know why
I'm so drawn to all this.

195
00:18:52,431 --> 00:18:54,466
Was it the intense encounter?

196
00:18:54,466 --> 00:18:55,865
It's notjust that.

197
00:18:56,835 --> 00:18:59,827
Something changed then.

198
00:19:06,412 --> 00:19:10,508
Until now I didn't need to
question things or have answers.

199
00:19:11,784 --> 00:19:14,981
If only I'djust done my job
and left it at that...

200
00:19:16,222 --> 00:19:19,919
I could still go back.
But...

201
00:19:20,559 --> 00:19:21,526
But?

202
00:19:22,561 --> 00:19:27,328
I ran into it and found out
about the outside world.

203
00:19:28,934 --> 00:19:32,495
I can't ignore something
once I know about it.

204
00:19:33,105 --> 00:19:36,199
That's just like you.

205
00:19:37,610 --> 00:19:42,047
But I'm the same too.
I want to know the answer.

206
00:19:42,781 --> 00:19:44,271
That's why I'm here.

207
00:19:45,384 --> 00:19:46,646
Daedalus.

208
00:20:02,968 --> 00:20:05,027
<i>It's just the two of us now.</i>

209
00:20:06,338 --> 00:20:09,637
<i>No, that thing's an AutoReiv.</i>

210
00:20:15,147 --> 00:20:17,411
<i>I'm alone again.</i>

211
00:20:19,585 --> 00:20:23,112
Come on. We're going to the
place you were born, right?

212
00:20:24,189 --> 00:20:25,315
Yeah.

213
00:20:29,828 --> 00:20:31,463
What kind of place is it?

214
00:20:31,463 --> 00:20:32,725
It's, um...

215
00:20:33,666 --> 00:20:36,191
you'll see when we get there.

216
00:20:37,436 --> 00:20:38,266
Re-I!

217
00:20:47,146 --> 00:20:48,113
Lggy!

218
00:20:54,153 --> 00:20:57,145
This facility is secured!
It's impossible.

219
00:21:02,261 --> 00:21:03,193
Chief.

220
00:21:04,363 --> 00:21:07,491
They're infected with cogito?

221
00:21:40,299 --> 00:21:41,095
No way...

222
00:21:42,568 --> 00:21:45,469
Don't tell me they've turned the
cogito virus into a weapon!

223
00:21:48,741 --> 00:21:50,265
It's me they're after.

224
00:21:50,709 --> 00:21:54,668
Raul. How dare he! We don't
even know its infection mechanism.

225
00:21:55,013 --> 00:21:58,346
It shows how far he's willing
to go to lock in power.

226
00:21:58,851 --> 00:22:00,648
He's trying to find out
where the Proxy is.

227
00:22:06,258 --> 00:22:08,783
The man who holds the
answer to that is...

228
00:22:09,361 --> 00:22:10,658
Vincent Law.

229
00:22:12,798 --> 00:22:16,791
Re-I, we got a response from our
plant inside the Security Bureau.

230
00:22:17,403 --> 00:22:19,371
I'm starting a trace on the target.

231
00:22:20,205 --> 00:22:20,864
Re-I!

232
00:22:34,019 --> 00:22:35,350
Re-I!

233
00:22:45,631 --> 00:22:47,223
<i>All alone.</i>

234
00:22:48,600 --> 00:22:54,971
<i>The person left behind has</i>
<i>nothing but time to think.</i>

235
00:22:56,175 --> 00:22:59,542
<i>The memories I can't recall,</i>
<i>even if I wanted to forget them.</i>

236
00:23:00,712 --> 00:23:05,149
<i>The unresolved entity in my head</i>
<i>refuses to go away.</i>

237
00:23:05,784 --> 00:23:07,149
<i>What is it?</i>

238
00:23:07,853 --> 00:23:10,014
<i>What is inside of me?</i>

239
00:23:14,159 --> 00:23:16,354
<i>Even if I knew...</i>

240
00:23:17,229 --> 00:23:19,026
<i>what good would it do me now.</i>

241
00:23:19,565 --> 00:23:20,793
<i>Now...</i>

242
00:23:21,834 --> 00:23:24,098
<i>when I'm completely alone.</i>

243
00:23:26,004 --> 00:23:28,438
<i>We'll probably never meet again.</i>

244
00:23:29,274 --> 00:23:32,243
<i>That's why I must forget.</i>

245
00:23:34,546 --> 00:23:37,538
<i>But even so,</i>
<i>I can't forget that face.</i>

246
00:25:31,263 --> 00:25:33,732
Good things.
Coming things.

247
00:25:33,732 --> 00:25:36,768
Moving things.
Sad things.

248
00:25:36,768 --> 00:25:39,805
Happy things.
Single things.

249
00:25:39,805 --> 00:25:41,373
Couple things.

250
00:25:41,373 --> 00:25:42,808
Light Beam
Shining things.

251
00:25:42,808 --> 00:25:45,140
Light Beam


